Welkom bij Connect2Talk !

De taalbarrière kan de communicatie tussen Belgische gastgezinnen en Oekraïense gasten bemoeilijken, waardoor soms spanningen ontstaan door misverstanden. \Om een antwoord te bieden op deze dagelijkse uitdagingen, stelt het Belgische Rode Kruis een oplossing voor om gasten en gastgezinnen via een videoconferentie in contact te brengen met vrijwillige vertalers die zowel Oekraïens als Frans, Nederlands, Duits of Engels spreken. Dit platform wil het mogelijk maken om vragen te stellen en uit te wisselen rond diverse thema's omtrent het dagelijks leven (manieren van samenleven, wederzijdse verwachtingen, manieren van communiceren, rechten & plichten, etc.). Het platform is dus vooral gericht op de privé-situatie.

Hoe werkt Connect2Talk?

  • Maak een afspraakverzoek en geef uw voorkeur van taal en beschikbaarheid. U ontvangt een melding wanneer een afspraakverzoek wordt ingedient dat aan uw voorkeuren voldoet
  • Een vertaler met dezelfde voorkeuren als u zal uw aanvraag accepteren. U ontvangt een link per e-mail. Twee uur voor de geplande afspraak krijgt u een herinnering.
  • Klik op de per e-mail ontvangen link en start de afspraak
  • Houd een videoconferentie met de vertaler

Wij hopen dat dit platform u zal helpen de vragen te beantwoorden die gezinnen hebben over het samenwonen.

Verantwoordelijkheid van het Belgische Rode Kruis

Het Belgische Rode Kruis neemt geen kennis van de uitgewisselde informatie, noch van de gemaakte verzoeken tijdens de gesprekken. Het Belgische Rode Kruis is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de uitwisseling tussen of het gedrag van de gebruikers.